“Non siamo legat* dalla verità o dall’universalità delle nostre esperienze, perché le nostre esperienze non sono universali. Siamo invece unit* dai legami sistemici tra le oppressioni che ci schiacciano. Ci chiedo anche di ricordare che spesso siamo agenti consapevoli o inconsapevoli delle stesse oppressioni a cui diciamo di resistere.”
Autore: Yasmin Nair
La tua storia traumatica ti ucciderà: trauma e capitalismo
Pubblichiamo in traduzione italiana “Trauma and capitalism or, your trauma story will kill you” di Yasmin Nair, pubblicato sul suo blog il 5 ottobre 2023. Trovate la versione originale qui. *** Ormai siamo tutt* abituat* alle “Trauma Parades”: eventi il cui unico scopo è far sfilare le vittime che, in un modo o nell’altro, sono […]